Мужчина и женщина.
Что может быть прекраснее любви!
А сколько замечательных, красивых, а иногда просто оригинальных признаний в любви мы находим на страницах литературных произведений!
Этот конкурс - конкурс цитат. Размещать их нужно с указанием автора и произведения, из которого вы берете "объяснение". Количество цитат не ограничено.
Удачи!

На старт внимание марш! Конкурсу привет!
Конкурсантам удачи и побед. Читателям хорошего настроения.

Маленький вопросик. Как выклыдывать цитаты:
- одним списком
- или в разбивку?

Лоскутик, респект!
Ты отписалась в моей любимой теме из трёх...

Как хочешь. Можно в разбивку, по мере появления у тебя новых цитат...

Меня это радует. Посмотрим совпадем ли в чем-то ещё.
СенкS за ответ.

Поехали.....


- Будь осторожной, - порывисто,захлебывась заговорил он. - Будь хитрой, как лиса, как черт, как дьявол, только не попадись к ним, умоляю тебя! Ты слышишь? Умоляю тебя! Я ничего не хочу, все не важно...все не важно...ничего не хочу, только чтобы ты была жива. Понимаешь, ты?!

К. Симонов "Живые и мертвые" том 1.

Для начала - Классик...

ПРИЗНАНИЕ
А.С.Пушкин

Я вас люблю, - хоть я бешусь,
Хоть это труд и стыд напрасный,
И в этой глупости несчастной
У ваших ног я признаюсь!
Мне не к лицу и не по летам...
Пора, пора мне быть умней!
Но узнаю по всем приметам
Болезнь любви в душе моей:
Без вас мне скучно, - я зеваю;
При вас мне грустно, - я терплю;
И, мочи нет, сказать желаю,
Мой ангел, как я вас люблю!
Когда я слышу из гостиной
Ваш легкий шаг, иль платья шум,
Иль голос девственный, невинный,
Я вдруг теряю весь свой ум.
Вы улыбнетесь, - мне отрада;
Вы отвернетесь, - мне тоска;
За день мучения - награда
Мне ваша бледная рука.
Когда за пяльцами прилежно
Сидите вы, склонясь небрежно,
Глаза и кудри опустя, -
Я в умиленье, молча, нежно
Любуюсь вами, как дитя!..
Сказать ли вам мое несчастье,
Мою ревнивую печаль,
Когда гулять, порой, в ненастье,
Вы собираетеся вдаль?
И ваши слезы в одиночку,
И речи в уголку вдвоем,
И путешествия в Опочку,
И фортепьяно вечерком?..
Алина! сжальтесь надо мною.
Не смею требовать любви.
Быть может, за грехи мои,
Мой ангел, я любви не стою!
Но притворитесь! Этот взгляд
Все может выразить так чудно!
Ах, обмануть меня не трудно!..
Я сам обманываться рад!

Жди меня
К.М.Симонов

Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.

Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.

Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет:- Повезло.-
Не понять не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой,-
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.

Ну, а вот и Максим Богданович, белорусский классик, замечательный поэт...

Звезда Венера
Перевод с белорусского Светланы Киреевой

Вновь, лишь Венера взошла над землёю,
Память о прошлом в душе ожила...
В час, когда я повстречался с тобою,
Помнишь, Венера взошла?

Ярче и ярче горит каждый вечер
Звёздочка эта на фоне зари.
Тихий огонь моей муки сердечной
Ярче и ярче горит.

Время разлуки пришло так нежданно,
Словно судьбы приговор нам прочло.
Милая, как обожал я тебя, но
Время разлуки пришло.

Буду в далёком краю тосковать я,
В сердце храня эту тайну свою;
Каждую ночь той звездой любоваться
Буду в далёком краю.

Лишь посмотри на неё, - в одночасье
Мы в небесах свои взгляды сольём...
Чтоб хоть на миг воскресить наше счастье,
Ты посмотри на неё...


Оригинальный текст
(букву "у краткое" заменена на w):

Максiм Багдановiч.
Зорка Венера

Зорка Венера wзышла над зямлёю,
Светлыя згадкi з сабой прывяла...
Помнiш, калi я спаткаwся з табою,
Зорка Венера wзышла.

З гэтай пары я пачаw углядацца
W неба начное i зорку шукаw.
Цiхiм каханнем к табе разгарацца
З гэтай пары я пачаw.

Але расстацца нам час наступае;
Пэwна, wжо доля такая у нас.
Моцна кахаw я цябе, дарагая,
Але расстацца нам час.

Буду w далёкiм краю я нудзiцца,
W сэрцы любоw затаiwшы сваю;
Кожную ночку на зорку дзiвiцца
Буду w далёкiм краю.

Глянь iншы раз на яе, - у расстаннi
Там з ей зліём мы пагляды свае...
Каб хоць на мiг уваскрэсла каханне,
Глянь iншы раз на яе...

<1912>

Песнь песней.(собрание любовных гимнов царя Соломона) (8-9 век до н.э.)

О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои голубиные под кудрями твоими;
волосы твои — как стадо коз, сходящих с горы Галаадской;
зубы твои — как стадо выстриженных овец, выходящих из купальни, из которых у каждой пара ягнят, и бесплодной нет между ними;
как лента алая губы твои, и уста твои любезны;
как половинки гранатового яблока — ланиты твои под кудрями твоими;
шея твоя — как столп Давидов, сооруженный для оружий, тысяча щитов висит на нем — все щиты сильных;
два сосца твои — как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями.
Доколе день дышит прохладою, и убегают тени, пойду я на гору мирровую и на холм фимиама.
Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!

Возлюбленный мой бел и румян, лучше десяти тысяч других:
голова его — чистое золото; кудри его волнистые, черные, как ворон;
глаза его — как голуби при потоках вод, купающиеся в молоке, сидящие в довольстве;
щеки его — цветник ароматный, гряды благовонных растений; губы его — лилии, источают текучую мирру;
руки его — золотые кругляки, усаженные топазами; живот его — как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами;
голени его — мраморные столбы, поставленные на золотых подножиях; вид его подобен Ливану, величествен, как кедры;
уста его — сладость, и весь он — любезность. Вот кто возлюбленный мой, и вот кто друг мой, дщери Иерусалимские!

- Простите, сказала она чуть слышно. Глаза их встретились, и в странном косом взгляде и жалостной улыбке, с которой она сказала это не "прощайте", а "простите", Нехлюдов понял, что из двух предположений о причине ее решения верным было второе: она любила его и думала, что, связав себя с ним, она испортит его жизнь, а уходя с Симонсоном, освобождала его и теперь радовалась тому, что исполнила то, что хотела, и вместе с тем страдала, расставаясь с ним.

Л. Толстой "Воскресенье".

Из стихотворных любимое.

Все не буду...только четверостишье

Девушка, здравствуйте!
Как вас звать? Тома.
Семьдесят вторая! Жду, дыханье затая!
Быть не может, повторите, я уверен - дома!
А, вот уже ответили... Ну, здравствуй, - это я!

07...Владимир Высоцкий... Людмиле Орловой

Для меня? Нет! Для меня все пропало, -сказала она со стыдом и сомоунижением.
- Все пропало? - повторил он.- Ежели бы я был не я, а красивейший, умнейший и лучший человек в мире и был бы свободен,я бы сиию минуту на коленях просил руки и любви вашей.

Наташа в первый раз после многих дней заплакала слезами благодарности и умиления и, взглянув на Пьера вышла из комнаты.

Л.Толстой "Война и мир" т 2

Нина: "Мы расстаемся и...пожалуй,более уже не увидимся. Я прошу вас принять от меня не память этот скромный маленький медальон. Я приказала вырезать ваши инициалы....а с этой стороны название вашей книжки: "Дни и ночи".
Тригорин:"Как грациозно!"(Целует медальон.)"Прелестный подарок!"
Нина:"Иногда вспоминайте обо мне."
Тригорин:" Я буду вспоминать. Я буду вспоминать вас,какою вы были в тот ясный день-помните?-неделю назад,когда вы были в светлом платье...Мы разговаривали..еще тогда на скамье лежала белая чайка.
Нина(Задумчиво): "Да,чайка"........
......
Тригорин:(читает на медальоне): "Дни и ночи".страница 121,строки 11 и 12........
.......
Тригорин(ищет в книжке):"Страница 121...строки 11 и 12...Вот...(Читает):"Если тебе когда-нибудь понадобится моя жизнь,то приди и возьми ее".

А.П Чехов "Чайка"

Саша Черный

Мой роман

Кто любит прачку, кто любит маркизу,
У каждого свой дурман,-
А я люблю консьержкину Лизу,
У нас - осенний роман.

Пусть Лиза в квартале слывет недотрогой,-
Смешна любовь напоказ!
Но все ж тайком от матери строгой
Она прибегает не раз.

Свою мандолину снимаю со стенки,
Кручу залихватски ус...
Я отдал ей все: портрет Короленки
И нитку зеленых бус.

Тихонько-тихонько, прижавшись друг к другу,
Грызем соленый миндаль.
Нам ветер играет ноябрьскую фугу,
Нас греет русская шаль.

А Лизин кот, прокравшись за нею,
Обходит и нюхает пол.
И вдруг, насмешливо выгнувши шею,
Садится пред нами на стол.

Каминный кактус к нам тянет колючки,
И чайник ворчит, как шмель...
У Лизы чудесные теплые ручки
И в каждом глазу - газель.

Для нас уже нет двадцатого века,
И прошлого нам не жаль:
Мы два Робинзона, мы два человека,
Грызущие тихо миндаль.

Но вот в передней скрипят половицы,
Раскрылась створка дверей...
И Лиза уходит, потупив ресницы,
За матерью строгой своей.

На старом столе перевернуты книги,
Платочек лежит на полу.
На шляпе валяются липкие фиги,
И стул опрокинут в углу.

Для ясности, после ее ухода,
Я все-таки должен сказать,
Что Лизе - три с половиною года...
Зачем нам правду скрывать?

1927, Париж